,yq;ifapd;
tlf;Fg; gFjpapy; epyTk; rhjpg; gpur;rid
njhlh;ghf fl;Liu xd;iw vOj jpl;lkpl;L>
aho; cah; rhjp jkpoh; xUtuplk; fUj;Jf;
Nfl;Nld;. clNd mth; “rhjp Fwpj;J vOjhNj.
kPwp vOjpdhy; eP xU jkpo;j; Njrpaj;
JNuhfpahtha;” vd;whh;. ,ijf; Nfl;lJk; xU
fzk; jpLf;fpl;Nld;. Mr;rupak; mile;Njd;.
Vnddpy; ehd; ,Jtiu ];lhypd; Fwpj;J vOjpNdd;.
khX NrJq; gw;wp vOjpNdd;. Gj;jh; gw;wp
vOjpNdd;. rpwg;GKfhk; rpj;jputijfs; Fwpj;J
vOjpNdd;. mg;Nghnjy;yhk; ghuhl;b njhlh;e;J
vOJk;gb cw;rhfk; Cl;bath; rhjpiag; gw;wp
vOjg;NghfpNwd; vd;wJk; “vOjhNj. vOjpdhy;
jkpo;j; Njrpaj; JNuhfp” vd;W rhgk;
,Lfpd;whh;. cz;ikjhd;. rhjPak; me;jstpw;F
MoNt&d;wp tpUl;rkhf tsh;e;Js;sJ. mjd;
MzpNtiu mirf;f Kw;gl;lhy; JNuhfp vd;w gl;lk;
kl;Lky;y Njhl;lhitAk; aho; Nkyhjpf;f thjk;
guprhf toq;Fk;.
1983
fytuj;jpd; NghJ njd;dpyq;ifg; gFjpapypUe;j
jkpoh;fs; rpq;fsf;fhilapduhy; jhf;fg;gl;;l
epiyapy;> cilikfisg; gwpnfhLj;j epiyapy;
gupjhgfukhd epiyapy; g];fspy; te;J ,wq;fpf;
nfhz;bUe;jdh;. ,t;thW ney;ypab vd;Dk;
gFjpapy; ghjpf;fg;gl;lth;fs; te;J
,wq;fpaNghJ mijg; ghh;j;Jf; nfhz;bUe;j
‘fdg;nghy’ fpuhkj;ijr; Nrh;e;j
jho;j;jg;gl;l rhjpia Nrh;e;j rpyh; ,jid
nts;shsh;fSf;Fk; rpq;fsth;fSf;Fk; rz;ilahk;
vd;W $wpdhh;fs;. ,ijf; Nfl;L ehd;
Mr;rupag;gltpy;iy. Vnddpy; md;iwa epiy
mJjhd;. mth;fisAk; jkpoh;fshf cah; rhjpapdh;
Vw;Wf; nfhs;stpy;iy. ,jdhy; mth;fs; cah;
rhjpapdupd; rhjPaf; nfhLikfspy; ,Ue;J tpLjiy
ngw jq;fs; fpuhkj;jpw;F ‘fdg;nghy’ vd
rpq;fsg; ngah; R+l;b Gj;j gpf;F xUtiu
tutioj;J Gj;j Myak; xd;iwAk;
cUthf;fpdhh;fs;. ey;y Ntisahf rpq;fs ,uhZtk;
rhjp NtWghL ,d;wp> gpuNjr NtWghL ,d;wp
jkpo; NgRk; kf;fs; midtiuAk; jhf;fpajhy;
mjw;F vjpuhf jkpo; NgRk; kf;fs; midtiuAk;
jpul;LtJ ,af;fq;fSf;F ,yFthf mike;jJ. ,d;W
mjd; Nky; jkpo;j; Njrpak; fl;l Kidfpd;wdh;.
Mdhy; mjd; mbj; jsj;jpy; cs;s rhjPag;
gpur;rid cs;spl;l midj;Jg; gpur;ridfSk;
jPh;f;fg;glhky; mt;thNw cs;sJ vd;gNj
cz;ikahFk;.
1989k;
Mz;Lg; gFjpapy; ,e;jpa ,uhZtj; jpw;nfjpuhf
Gypfs; ,af;fk; Nghuhbf; nfhz;bUe;j NghJ
funtl;bg; gFjpapy; mjd; xU gpupTf;F
jho;j;jg;gl;l rhjpiar; Nrh;e;j xUth; nghWg;G
tfpj;jhh;. mtUld; mtUila rhjpiar; Nrh;e;j
,isQh;fNs ngUk;ghYk; ,Ue;jdh;. mth; Gypfs;
,af;fj;jpy; Nrh;e;J ,e;jpa ,uhZtj;jpw;F
vjpuhf NghuhbdhYk; $l mth; xU jho;j;jg;gl;l
rhjpiar; Nrh;e;jth; vd;gjhy; mtUf;Fk; mtUila
rf Nghuhsp fSf;Fk; cah; rhjpapdh; czT toq;f
kWj;jdh;. jq;Fkplk; nfhLf;f kWj;jdh;.
Fbg;gjw;F jz;zPh; $l nfhLf;f jaq;fpdh;.
,jdhy; mth; gy jlit ,e;jpa ,uhZtj;jpd;
jhf;FjYf;Fs;shdhh;. jdJ Nghuhspfs; gyiu
,oe;jhh;. mg;NghJ mtuplk; xUth; “jkpo;
<ok; fpilj;jhy; vd;dthFk;” vd;W
Nfl;lhh;. mjw;F mg;nghWg;ghsh; vt;tpj
jaf;fKk; ,d;wp “vd; rhjp kf;fs; mfjpfshf
mEuhjGuk; nry;y NeupLk;” vd;W $wpdhh;.
,jpy; Mr;rupag;gl vJTk; ,y;iy. me;jsTf;F
rhjpaf; nfhLikfis mth; mDgtpj;jpUe;jhh;.
md;W kl;Lky;y ,d;Wk; $l ,e;j epiyikjhd;
cs;sJ. khw;wk; vJTk; Vw;gltpy;iy vd;gJ
kWf;fKbahj cz;ikahFk;.
,e;epiy
Fwpj;J yz;lDf;F tUif je;j kjpg;Gf;Fupa
jq;ftbNty; kh];lhplk; Nfl;lNghJ mth;
“rhjPak; ePWG+j;j neUg;ghf cs;sJ. mJ
vd;whtJ xUehs; kPz;Lk; gw;wp vupAk;”
vd;whh;. ,tUila ,f; $w;W kWf;f Kbahj
cz;ikahFk;. vdNt cz;ikahfNt jkpo; Njrpaj;ij
tpUk;GNthh; Kjypy; rhjPaj;jpw;F vjpuhd
Nghuhl;lj;ij Kd;ndLj;J rhjPaj;ij xopg;gjw;F
Kd; tuNtz;Lk;. mt;topapNyNa jkpo;j;
Njrpaj;ijf; fl;bnaOg;g KayNtz;Lk;. khwhf
mlf;fp xLf;fp gy te;jkhf mth;fs; $Wk; jkpo;
Njrpaj;ijf; fl;bnaOg;gpdhy; mJ vd;whtJ
xUehs; gPwpl;L ntbj;Jf; fpsk;gp Nghypahf
fl;b vOg;gpa jkpo; Njrpaj;ij Rf;F Ehwhf;Fk;.
Gypfs; ,af;fj;jpy; cg jsgjpahf ,Ue;j uhftd;
mth;fSk; “tlf;fpy; epfOk; ,r;
rhjpg;gpur;rid jPh;f;fg;glhtpbd; jkpo;
kf;fs; tpLjiy ngwKbahJ” vd;W $wpdhh;.
(,th; ,r;rhjPag; gpur;rid Fwpj;J xU rpwe;j
Ma;T xd;iwr; nra;Js;shh;. ,jid mth; tpiutpy;
gpuRuk; nra;a Ntz;Lk; vd tpUk;GfpNwd;.)
,yq;ifapy; Fwpg;ghf tlf;fpy; cs;s jkpoh;fs;
kj;jpapy; rhjp KiwAk; jPz;lhikAk; gy
tUlq;fshf ,Ue;J tUfpd;wd. rhjp mikg;G vd;gJ
,yq;if KOtjpYk; rpq;fsth; jkpoh; ,Urhuhh;
kj;jpapYk; ,Ue;J tUfpd;wJ. Mdhy; tlf;fpy;
cs;s jkpoh;fs; kj;jpapy; jPz;lhik vd;w
ehrKk; Nrh;e;J ,Uf;fpd;wJ. esth;>
gs;sh;> giwah; Nghd;w rpy rhjpfs;
jPz;lg;glhj rhjpfshf fUjg;gLfpd;wdh;.
,th;fs; jkpoh;fshf kl;Lkd;wp kdpjh;fshfTk;
fUjg;gltpy;iy. ,J kdpjd; kdpjDf;Fr; nra;Ak;
kpf Nkhrkhd nfhLik vd;Nw $wNtz;Lk;.
rhjp mikg;G vd;gJ epyg;gpuGj;Jtj;jpd; xU
kpr;r nrhr;rkhFk;. ,yq;ifapy; Kjyhspj; Jtk;
xOq;fhf ,y;yhky; Vw;w ,wf;fkhf tsh;e;Js;s
gbahy;jhd; rhjp mikg;G ,d;dKk; epd;W
gpbf;fpwJ. MSk; th;f;fj;jpd; muR ,ae;jpuk;
mJ mopahky; ,Ug;gjw;F JizGupfpwJ. vdNt
rhjPaj;jpw;F vjpuhd Nghuhl;lk; gpw;Nghf;F
Vfhjpgj;jpa rhh;G rf;jpfSf;F vjpuhd Njrpag;
Nghuhl;lj;jpd; xU gFjpahFk;. jq;fisj;
jhq;fNs Kw;Nghf;F rf;jpfs; vd;W
$wpf;nfhs;Sk; rpyh; ,jidg; ghh;f;fNth Gupe;J
nfhs;sNth kWf;fpd;wdh;. ,g; Nghuhl;lj;ij
Kd;ndLf;f jaq;Ffpd;wdh;. ,JNt ,d;iwa
ajhh;j;j epiyahFk;.
,e;jpahtpy; cah;rhjpapduhd gpuhkzh; ntWk;
%d;W tPjNk rdj;njhifapy; cs;sdh;. Mdhy;
jho;j;jg;gl;l rhjpapdh; rdj;njhifapy;
ngUk;ghd;ikapduhf ,Ug;gjhy; ghuhSkd;w
murpaypy; rpy rYiffis ngwKbfpwJ. Mdhy;
,yq;ifapy; tlf;Fg; gFjpapy; cah; rhjpapdh;
ngUk;ghd;ikapduhfTk; jho;j; jg;gl;l
rhjpapdh; Kg;gJ rjtPjkhf rpWghd;ikapduhf
,Ug;gjdhy; ve;jg; ghuhSkd;wf; fl;rpAk; cah;
rhjpapdiug; gifj;Jf; nfhs;sNth>
Gz;gLj;jpf; nfhs;sNth tpUk;gtpy;iy.
jho;j;jg;gl;l rhjpapdh; Kg;gJ rjtPjkhf
,Ue;Jk; $l mth;fs; ve;jj; Njh;jy;
njhFjpapYk; ngUk;ghd;ikiag; ngwKbahj
tpjj;jpy; Njh;jy; njhFjpfs;
gpupf;fg;gl;bUf;fpd;wd. Njh;jy;fkp]d; kw;Wk;
mjpfhuth;f;fk; midj; jpYk; cah;rhjpapdh;
,Ug;gjhy; mtu;fshy; ,t;thW je;jpukhf nra;a
Kbe;jJ.
Mdhy;
,e;j epiyik Njhoh;.rz;Kfjhrd; jiyikapyhd
fk;Adp];l; fl;rpapd; Njhw;wj;Jld; khwpaJ.
Vnddpy; mtUila fl;rpahdJ ghuhSkd;wg; ghijia
epuhfupj;J Gul;rpfu MAjg;Nghuhl;lj;ij
Kd;itj;jJ. mJ jho;j;jg;gl;l kf;fspd;
rhjPaj;jpw;F vjpuhd Nghuhl;lj;jpw;F
Jzpr;ryhd jiyikiaf; nfhLf;f Kd;te;jJ.
1966k;
Mz;L mf;Nlhgh; 21k; Njjp rhjp mlf;F Kiwf;Fk;
jPz;lhikf;Fk; vjpuhd ntF[d ,af;fk;
fk;Adp];l; fl;rpapd; jiyikapy; Rd;dhfj;jpy;
,Ue;J aho; Kw;wntspf;F Mh;g;ghl;l Ch;tyk;
xd;iw xOq;FgLj;jpaJ. nghyprhUk; cah;
rhjpapdUk; ,t;Mh;g;ghl;l Ch;tyj;ij jLj;j
epWj;j vt;tsNth Kad;whh;fs;. Mdhy; jilfis
cilj;njwpe;J Mapuf;fzf;fhd kf;fs;
Kw;wntspapy; jpuz;lhh;fs;. mq;F mk;kf;fs;
kj;jpapy; ciuahw;wpa Njhoh;.rz;Kfjhrd;
mnkupf;f ePf;Nuh ghlfh; Nghy; Nghg;rDf;F
mtUila rNfhjuh; $wpa Gj;jp kjpia Nkw;Nfhs;
fhl;bdhh;. “xU NghJk; mb gzpe;J NghfhNj.
vjph;j;J epd;W mth;fs; mbg;gjpYk; ghh;f;f
fLikahf mb. mth;fs; gbg;gpidiag; ngw;wJk;
tplaq;fs; tpj;jpahrkhf ,Uf;Fk;”
,jd;gpd;
epiyik khwpaJ. jho;j;jg;gl;l kf;fs;
kj;jpapy; ,Ue;J Ehw;Wf;fzf;fhd Nghuhspfs;
Njhd;wpdhh;fs;. Gjpa czh;T nfhz;l
,g;Nghuhspfs; mbf;F mb nfhLj;jhh;fs;.
,th;fSila Nghuhl;lk; Myag;gpuNtrk;>
NjdPh; filg; gpuNtrk;> nghJf; fpzWfspy;
jz;zPh; ms;Sjy; Mfpatw;iwr; Rw;wp eilngw;wJ.
Mdhy; ,d;Dk; NtW tbtq;fspy; ,g; Nghuhl;lk;
eilngw;wJ. rpy Nghuhl;lq;fs; td;Kiwahd
tbtj;jpy; eilngw;wd.
jho;j;jg;gl;l
kf;fspd; rhjPa xLf;F Kiwf;F vjpuhd
,g;Nghuhl;lj;jpy; nghyprhh;>
ePjpkd;wq;fs;> mjpfhupfs; Mfpa KO muR
,ae;jpuKk; cah; rhjpapdUf;F Mjuthf
nraw;gl;ld. kh[p ke;jpupahfpa Re;juypq;fk;
Nghd;wth;fs; ntspg;gilahf cah; rhjpapdUf;F
MNyhrfh;fshf nraw; gl;ldh;. ,t;Ntisapy;
rq;fhid vd;Dk; fpuhkj;jpy; cah; rhjpiar;
Nrh;e;j xUth; jho;j;jg;gl;l rhjpiar; Nrh;e;j
xUthpd; rt Ch;tyj;jpd; ghijia kwpj;J mt;
Ch;tyj;jpd; kPJ Rl;lhh;. ,j; Jg;ghf;fpr;
R+l;bw;F jho;j;jg;gl;l rhjpiar; Nrh;e;j
xUth; gypahdhh;. fz;Jilg;gpw;fhf Rl;ltiuf;
ifJ nra;j nghyp]; mtiu ntWk; 250 &gh
gpizapy; gpizapy; tpLtpj;jJ. ePjpkd;wk; mtiu
epuguhjp vd;W $wp tpLjiy nra;jJ. Nghyp];>
ePjpgjp vy;yhk; cah; rhjpapdUf;F Mjuthf
,Ue;jikapdhy; ,t;thW ele;jJ. vdNt ,t;
mikg;gpy; jkf;F ePjp fpilf;fhJ vd;gijg;
Gupe;J nfhz;l jho;j;jg;gl;l rhjpiar; Nrh;e;j
Nghuhspfs; md;W khiy rq;fhidr; re;ijapy;
itj;J mf; Fw;wthspiar; Rl;Lf;nfhd;wdh;.
,Nj
Nghd;W ,e;jpahtpy; jQ;rhT+upy; fPo;ntz;kzp
vd;Dk; ,lj;jpy; $yp cah;T Nfl;l
jho;j;jg;gl;l rhjpf; $ypj; njhopyhsh;fis
Fbirf;Fs; G+l;b itj;J vupj;Jf; nfhd;wdh;
cah; rhjpapdh;. ,jw;F fhuzkhd gz;izahiu
“mg;ghtp” vd;W $wp ,e;jpa ePjpkd;wk;
tpLjiy nra;jJ. Mdhy; mtiu fk;Adp];l;
Nghuhspfs; Rl;Lf; nfhd;wdh;. ,J jhd; rhjpg;
Nghuhl;lj;jpd; ,ay;G. jho;j;jg;gl;l rhjp
kf;fs; jk; fd;dj;jpy; miw tpOe;j NghJ kW
fd;dj; ijf;fhl;lhky; mbf;F mb nfhLf;ff;
fw;Wf;nfhz;lhh;fs;. ,e;j khw;wj;jpw;F fhuzk;
fk;Adp];l; fl;rpfs; ,g; Nghuhl;lj;jpw;F
jiyik mspj;jjhFk;.
,yq;ifapy;
fk;Adp];l; fl;rpahdJ ,g;Nghuhl;lj;ij
Mjupf;ff;$ba cah;rhjp kf;fspd; Kw;Nghf;fhd
gFjp fis mzp jpul;baJ. ,f;fl;rpapd;
aho;g;ghzf; fpisapd; jiyikj; Njhoh;fspy;
rpyh; cah; rhjpiar; Nrh;e;jth;fs;. ,e;jg;
Nghuhl;lj;jpw;F mth;fs; mspj;j jiyikapdhy;
,e;jg; Nghuhl;lj;jpd; Nehf;fq;fs; rfy gFjp
kf;fs; kj;jpapYk; gutyhapd. rpq;fs kf;fs;
kj;jpapYk; jho;j;jg;gl;l kf;fspd;
Nfhupf;ifia mwpKfk; nra;a fl;rp ngUk;
eltbf;if vLj;jJ. gy Njrpa jpd ehspjo;fs;
,g;Nghuhl;lj;ijg; gw;wpa gy nra;jpfis
ntspapl;ld. rPdhtpd; gPf;fpq; thndhyp mjd;
Mjuit ,jw;Fj; njuptpj;jJ
Fwpg;gplj;jf;fjhFk;.
jho;j;jg;gl;l
kf;fspd; ,e;jg; Nghuhl;lj;jpw;F Mjuthf gy
tbtf; fyhr;rhu epfo;r;rpfSk; ,lk;ngw;wd
vd;gijf; Fwpg;gplNtz;Lk;. mw;Gjkhd ftpijfs;
ghly;fs; Njhd;wpd. Ehw;Wf;F Nkyhd jlit
muq;Nfw;wg;gl;l ‘fe;jd; fUiz’ vd;Dk;
rpwg;ghd ehlfKk; jahupj;jspj;jhh;fs;. ,e;J
kjj;jpd; gb fe;jngUkhDf;F ,uz;L kidtpfs;.
,uz;lhtJ kidtp ts;sp ‘Fwth;’ vd;Dk;
jho;e;j rhjpiar; Nrh;e;jth;. ,jdhy; ehujh;
fe;j ngUkhdplk; nrd;W ,yq;ifapy; tlf;Fg;
gFjpapy; jho;j;jg;gl;l rhjpiar; Nrh;e;j
kf;fs; cah; rhjpapduhy; ,k;rpf;fg;gLtjhf
KiwapLtJld; ,e;ehlfk; Muk;gpf;fpd;wJ. ,ijf;
Nfl;l fe;j ngUkhd; Nfhgk; nfhz;L ,jw;F
jz;lid toq;f G+kpf;F tUfpwhh;. mthpd; ngah;
fe;jd; vd;gjhy; mth; jho;j;jg;gl;l rhjpiar;
Nrh;e;jtuhf ,Uf;ff;$Lk; vd;W re;Njfk; nfhz;l
cah;rhjpapdh; mtiu KUfd; Myaj;jpDs; nry;y
mDkjpf;ftpy;iy. ,jdhy; Mj;jpuk; nfhz;l fe;j
ngUkhd; cah; rhjpapdh; kPJ vwptjw;fhf jdJ
MAjkhfpa ‘Nty;’ [ cah;j;jpdhh;. mg;NghJ
ehujh; ,ilkwpj;J ‘,e;j MAjj;ij kf;fsplk;
nfhLq;fs;.mth;fs; ghtpf;fl;Lk;’ vd;W
$Wfpd;whh;. ,e;j khNthapr murpay;
jj;Jtj;Jld; me; ehlfk; Kbtilfpd;wJ.
Gul;rpfu
fiy vg;gb Gul;rpfu ,af;fj;ij
Kd;js;sptplKbAk; vd;gjw;F ,J ey;yNjhh;
cjhuzkhFk;. Gul;rpfu eilKiwapd;wp
Gul;rpfuf;fiy gpwf;fhJ vd;gijAk; mJ
njspthf;fpwJ. eilKiwjhd; gpujhdkh dJ. Mdhy;
Gul;rpfu eilKiwapy; ,Ue;J Njhd;Wk;
Gul;rpfuf; fiy Gul;rpfu ,af;fj;ij NkYk;
Kd;js;sp tpl cjTfpd;wJ. R+d;aj;jpy; ehk;
Gul;rpfuf; fiyia cUthf;f KbahJ. Gul;rpfu
,af;fj;jpd; mq;fkhf mJ cUthfpd;wJ
ed;wp
Njrk;
